КОГНИТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА

НЕКОТОРЫЕ ТИПЫ МЕТАФОР В ПРЕДОСТАВЛЕННОМ ВИДЕОРОЛИКЕ (ПО ДЖ. ЛАКОФФУ И М. ДЖОНСОНУ)


☺ Иллюстрации к метафорам взяты из статьи Дж. Лакоффа и М. Джонсона "Метафоры, которыми мы живем" (Теория метафоры. Москва, 1990. С. 387-415).

1. СТРУКТУРНЫЕ МЕТАФОРЫ

Метафора: ВРЕМЯ - ЦЕННАЯ ВЕЩЬ

Иллюстрация: "Стоит ли это затраты вашего времени?"


2. ОРИЕНТАЦИОННЫЕ (ПРОСТРАНСТВЕННЫЕ) МЕТАФОРЫ

Метафора: СЧАСТЬЕ - ВЕРХ

Иллюстрация: "У меня поднялось настроение."


Метафора: ЭМОЦИОНАЛЬНОЕ ОРИЕНТИРОВАНО ВНИЗ / ЭМОЦИОНАЛЬНОЕ - ВНИЗ

Иллюстрация: "Он не мог стать выше своих эмоций." 


3. ОНТОЛОГИЧЕСКИЕ МЕТАФОРЫ

Метафора:  ПСИХИКА - ЭТО ХРУПКИЙ ПРЕДМЕТ

Иллюстрация: "Я разваливаюсь на части."

Zoochosis Presents: Escalator  

Published on May 9, 2012 by ZoochosisCom