Вељко Брборић (Београд)

ПРАВОПИС СРПСКОГ ЈЕЗИКА

Uploaded on Jun 23, 2009 by RTV Marš Valjevo

У Бугарској званични правопис је онај који издаје Бугарска академија наука, одн. Институт за бугарски језик. Међутим, у приручницима издатим у различитим универзитетским центрима срећу се супротна решења, на пример, писање ски-спорт са цртицом и растављено (ски спорт) које је у складу са речником БАН. У "Оxford Dictionaries" ski jumper се пише одвојено, док у "Collins English Dictionary" може састављено (skijumper) и растављено писање (ski jumper). У трећем речнику "Wordnik Dictionary" ski-jumper се пише са цртицом и наводе се уз лексему цитати из "The Guardian" - нап. уред. ☺