***** СЛАВЯНСКОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ И ИСКУССТВО / SLAVIC LINGUISTICS AND ART *****

понедељак, 19. август 2013.

КОНЦЕПТОСФЕРА РУССКОГО ЯЗЫКА


ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ КОНЦЕПТА


Русский идеографический словарь (2012)
(концепт + лексическое окружение + языковой дейксис)

Нечистая сила

анчутка, баба-яга, баенник, банник, берегиня, бес, болотница, болотняник, боровик, вампир, ведьма, водяник, водяниха, водяница, водяной, волколак, вурдалак, дворовой, демон, домовик, домовиха, домовой, дух: злой дух, добрый дух, кикимора, лесовик, лешачиха, леший, лобаста, лукавый (сущ.), мавка, моховик, небыль, недотыкомка, нежить, нечистая (сущ.), нечистая сила, нечистый (сущ.), нечисть, оборотень, овинник, погань, полевой (сущ.), русалка, упырь, чертенята, чертовщина, шишига
бесовский, русалочий

19 зон или глобальных смыслов
(сочетаемость лексических единиц + цитаты из текстов)

I. Быть; II. Кто. Что. Нечистая сила - бесплотные сверхъестественные существа - злые духи, черти. «Нечистая сила - бес, дьявол, сатана» (Даль) <...>; III. Каков; IV. Какой; V. Чей; VI. Действие. Состояние. Отнесённость (связанность); VII. Необходимость. Должность Возможность. Желаемость; VIII. Каково; IX. Как; X. Сколько; XI. Насколько; XII. Который (среди подобного); XIII. Где; XIV. Куда; XV. От - До (в пространстве); XVI. Когда; XVII. С каких пор. XVIII. Зачем; XIX. Почему


ACADEMIA, 04.10.2011. "Мастер и Маргарита". Мариэтта Чудакова, Доктор филологических наук. Часть 2.
Uploaded on Oct 5, 2011 by NewLauri


The Master and Margarita. Complicite, Simon McBurney by Mikhail Bulgakov. Video created by Simon Eves.
Published on May 20, 2013 by CompliciteCompany


Идеографический словарь русского языка (2007)

274.3.7 черт 
воплощение  
порок 
черт - персонифицированный порок; злой дух в человеческом образе. 
чертяка (разг). 
дьявол. дъявольский. 
сатана. сатанинское наваждение. сатанинский. 
демон. 
бес. бесовский. 
падший ангел. князь [дух] тьмы. 
дух зла. злой [нечистый] дух. нечистый. лукавый. 
асмодей. люцифер. мефистофель. 
шайтан (араб.). 
вражья [нечистая] сила. враг рода человеческого. 
см. воображаемый главный отрицательный социальный субъект сверхестественное существо воплощение зла


ACADEMIA. "Мастер и Маргарита". Александр Ужанков, доктор филологических наук 
Uploaded on Oct 7, 2011 by NewLauri


Tryater en de Kift speelden op Oerol 2010 de voorstelling de Master en Margarita.
Uploaded on Jun 14, 2010 by LauraBeijn

Нема коментара:

Постави коментар

Напомена: Само члан овог блога може да постави коментар.