ПЕСНИЧКИ ЈЕЗИК


 ПРЕТЕРИТАЛНА ВРЕМЕНА У ПЕСМАМА ДЕСАНКЕ МАКСИМОВИЋ

А. Пецо (Београд), Употреба претериталних времена у књижевном делу Десанке Максимовић

• АОРИСТ: заволесмо, знаде, веровасмо, прођоше;

• АОРИСТ (семантички, у контексту) / ИМПЕРФЕКАТ (морфолошки): "Чудна коб беше се тако над нама стекла / ближи бесмо једно другом од свег света..."

• АОРИСТ (бȅјах) / ИМПЕРФЕКАТ (бȅјāх): "Само кроз звуке бејах у сну његовом гост"

• ПРАВИ ИНДИКАТИВНИ ПЕРФЕКАТ: "Било је то у некој земљи сељака"

• КРЊИ ИНДИКАТИВНИ ПЕРФЕКАТ: "Ишао путник ишао, ишао..."

• КВАЛИФИКАТИВНИ ПЕРФЕКАТ: "Заволела сам га."

• ПЕРФЕКАТ ПАСИВА: "заједно су вођени..."

• ИМПЕРФЕКАТ: "Ћуташе шума густа"

• ПЛУСКВАМПЕРФЕКАТ АКТИВА: 1. "и почело опет да стари / све што се било подмладило"; 2. "сав свет у мени беше на ноге усто"

• ПЛУСКВАМПЕРФЕКАТ ПАСИВА: "Исте су године / сви били рођени"

Исечак из емисије "Трезор" Телевизије Београд (1971)

Uploaded on Feb 12, 2011 by glumkka