ТЕРМИНОЛОГИЯ

ПРИМЕРЫ СИНТАКСИЧЕСКОГО СПОСОБА ОБРАЗОВАНИЯ ПОЖАРНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ (ПО Н.М. БУНЬКО)

Литература: Н.М. Бунько, Терминологическая лексика по чрезвычайным ситуациям: особенности структурно-тематической организации, терминообразования и происхождения

• адресный пожарный извещатель; 
• пожароопасность аварийно химически опасных веществ; 
• показатель безопасности по параметрам движения поезда технического средства железнодорожной транспортной системы.

Most Amazing Pilot DC-10 Tanker 911 at the Powerhouse Wildfire Fire

Uploaded on Jul 1, 2013 by Rick Scheu

ТЕРМИНОЛОГИЯ

ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ ВИДЕОСЛОВАРЬ: 
УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ

Дополнительная литература по теме

Published on 21 Jun 2013 by Морква Клуб

СЛОВАРЬ УЧИТЕЛЯ

МОББИНГ, МОББЕР

Моббинг: негативное действие группы, которое продолжается длительное время.
Речь моббера: "здесь так заведено" или "а у нас так принято".

Kurzfilm über Mobbing an der Schule

Uploaded on May 16, 2008 by Reflect and Act


БУЛЛИНГ, БУЛЛИРОВАНИЕ, БУЛЛЕР; КИБЕРБУЛЛИНГ

Буллинг - неприкрытая агрессия (запугивание и др.) одного ученика (гонителя, преследователя, агрессора, буллера) по отношению к другому ученику или группе.
Речь жертвы: "Он меня дразнит!"

Инсерти из филма "Шишање" (2010)

Published on Mar 27, 2014 by pera detlic

БОССИНГ

Боссинг - проявление агрессии учителя на ученика.

Речь учителя-моббера:  "Посмотрите, да она же у нас просто ненормальная!"

Инсерти из филма "Шишање" (2010)

Published on Mar 27, 2014 by pera detlic

СТАФФИНГ

Стаффинг - проявление агрессии учеников по отношению к учительнице.

Речь ученика-моббера: "Извините, я перепутала аудиторию" (продолжается на протяжении года).

Zwyczajna lekcja języka polskiego w Zespole Szkół Społecznych w Żorach.

Published on Jan 8, 2014 by Zespół Szkół im Wspólnej Europy

СЛОВАРЬ УЧЕНОГО

ЧТО ТАКОЕ (1) НАУЧНАЯ ПОСТЕРНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ И (2) СТЕНДОВЫЙ ДОКЛАД?

Постерная конференция "Когнитивная наука в Москве: новые исследования" работала 16 июня 2011 года в Институте возрастной физиологии РАО.

Uploaded on Sep 24, 2011 by irinakhvost

ТЕРМИНОЛОГИЯ

СУДБИНА ТЕРМИНА ЗА ГЕОГРАФСКЕ КООРДИНАТЕ Ј. ДРАГАШЕВИЋА ИЗ 1875: ПОДНЕВИЦА И ДАЉИНА

Литература: С. Радојчић, "Космометрија" Јована Драгашевића

Јован Драгашевић (1836-1915): Термини географска дужина и географска ширина нису погодни за округле ствари у које спада и Земља.

Предлог термина

географска дужина > подневица ("показује разлику подна између једног и другог места") 

географска ширина > даљина ("колико је то и то место далеко од полутара") 

Пример употребе

Београд има ширине 44°48′. > Београд је од полутара удаљен 44°48′.

Судбина термина 

• Милан Ј. Андоновић (1823-1881) у уџбенику "Космографија" користи термине географска дужина и географска ширина, те указује на употребу термина подневица и даљина.

• Јосиф Симоновић (1849-1901) у књизи "Први топографски премер Краљевине Србије" враћа у употребу термине Ј. Драгашевића "због симпатија које је имао" према њему. 

• Јован Цвијић (1865-1927) са 33 год. сматра да нема потребе за терминима подневица и полутарска даљина и од тада се они више не употребљавају.

Серија "Војна академија" (2013)

Published on Mar 09, 2012 by Ивана Подрашчанин

ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ КОНТАКТОЛОГИЯ


ВОПРОС ТЕРМИНОЛОГИИ

• [Язык-первоисточник] → Язык-источник (исходный язык, язык-адресант) [или язык-медиатор при наличии первоисточника (= язык-источник А) → язык-трансмиттер (= язык-источник Б)] → Язык-адресат (т.е. язык-рецептор, принимающий язык)

• Язык-посредник (язык-медиатор / язык-трансмиттер)

• Модель → [Компромиссная реплика] → Реплика

• Смешение языков (одно из самых неясных понятий - Л.В. Щерба)

Литература. Ј. Ајдуковић, Увод у лексичку контактологију. Теорија адаптације русизама. Фото Футура, Београд, 2004, 364 с.

TV AJBalkans

Published on May 5, 2012 by AJBalkans

ТЕРМИНОЛОГИЯ


 Milica Mihaljević (Zagreb)

PRIMJENA TERMINOLOŠKIH NAČELA NA FILOZOFSKO NAZIVLJE

Znanstveni skup: Filozofija i hrvatski jezik
Institut za filozofiju, Zagreb, 10. svibnja 2013.

Published on May 16, 2013 by Institute of Philosophy

ЛЕКСИКОЛОГИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА


ОБСЦЕННАЯ ЛЕКСИКА: ВОПРОС ТЕРМИНОЛОГИИ

Б.Я. Шарифуллин, Обсценная лексика: терминологические заметки

1) наименование матерщинная лексика является не терминологическим; 2) мат более культурологическое, чем лингвистическое понятие; 3) обозначения сквернословие, бранная лексика, нецензурная лексика мало терминологизованы; 4) наименования инвектива, инвективная лексика - неудовлетворительны; 5) термины обсценный, обсценная лексика, обсценизмы в значении грязная, непристойная мысль, грязное, непристойное слово являются более точными наименованиями;

"Советница-каннибал" (Педро Альмодовар)

Uploaded on Jan 22, 2012 by eltoposfilm

"В качестве рекламы к готовящемуся выйти в свет очередному фильму Альмодовар снял эту короткометражную постановку во время создания "Разомкнутых объятий". Эта история - драмокомедийный монолог, в котором мадридский член совета социального обеспечения (Carmen Machi) рассуждает о взаимотношениях полов и людоедстве".

Роман Николаевич Кривко (Москва)

ТАЙНАЯ ДУМА МОСКОВСКОЙ РУСИ И ЕЁ ГЕРМАНСКИЕ СВЯЗИ: К ИСТОРИИ РУССКОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ

Живое ТВ (2011): IV круглый стол «Древняя Русь и германский мир в филологической и исторической перспективе

Uploaded on 20 Jun 2011 by Живое ТВ