(примеры взяты из РКГ)
Речевой акт просьба
Толкование:
Я
прошу тебя сделать Х =
Я
говорю: я хочу, чтобы ты сделал Х;
это
хорошо для меня;
я
говорю это потому, что хочу, чтобы ты
сделал Х;
я
считаю: ты не обязан делать Х;
я
не знаю, сделаешь ли ты Х или нет.
B. Nušić, "Ožalošćena porodica" - Pozorište "Atelje 212"
Uploaded on Nov 12, 2014 by Nightlife Belgrade
Речевой акт предложение
Толкование:
Я
предлагаю Вам сделать Х =
Я
побуждаю Вас сделать действие Х, которое
в ваших интересах;
или
вас вместе со мной сделать действие Х,
которое в ваших интересах;
или
готов сам сделать действие Х, которое
в ваших интересах.
Ivi Adamou - La La Love
Uploaded on Apr 13, 2012 by IviAdamouVEVO
Речевой акт требование / приказ
Толкование:
Я
требую, чтобы Вы сделали Х =
Я
говорю: я хочу, чтобы Вы сделали Х;
я
считаю, что поэтому Вы обязаны сделать
Х и что Вы это сделаете.
NEW AXE Hair Styling: The Messy Look
Uploaded on May 20, 2013 by AXE