FRAZEOLOGIJA (BiH, SR, HR, CG)

NESAMOSTALNE IMENIČKE KOMPONENTE FRAZEOLOGIZAMA BEZ LEKSIČKOG ZNAČENJA (KOMPONENTA KAO DELIMIČNA REPLIKA EKSTENZORA)  

Literatura: B. Sikimić (Beograd), Etimologija i male folklorne forme; D. Mršević-Radović (Beograd), Frazeološke glagolsko-imeničke sintagme u savremenom srpskohrvatskom јeziku, 1987. 

ŠUMULA-TUMULA 

(u znač. "niko i ništa") 

Ep. 7 . La scelta finale. Facoltà di Lingue e Letterature Straniere - Bologna

Uploaded on Feb 8, 2011 by Facoltà Lingue - Bologna

FRAZEOLOGIJA (BiH, CG, HR, SR)

ZABORAV

(nadodrednica)

1. pasti / padati (potonuti, tonuti, utonuti, otići, odlaziti, ići) u zaborav. 2. baciti / bacati (slati, poslati, dati, davati) u zaborav // predati / predavati (dati, davati) zaboravu. 3. oteti / otimati (otrgnuti) zaboravu // izvući / izvlačiti iz zaborava // čuvati / sačuvati (spasti / spašavati) od zaborava

Inserti iz 8. epizode serije TV Beograd "Povratak otpisanih" (1978)

Uploaded on Dec 2, 2014 by pera detlic

FRAZEOLOGIJA (BiH, CG, HR, SR)

1. OTVORITI <ŠIROM> VRATA. 2. BALKANSKE GUDURE. 3. BALKANSKA KRČMA. 4. PONAŠATI SE BALKANSKI  

Djomla KS & DJ Dyx feat Cira & Zorana Bantic - Majka balkanska

Uploaded on Dec 8, 2013 by Djomla KS

5. LOV NA V(J)EŠTICE. 6. BRINUTI TUĐU BRIGU   

Kylie Minogue - I Was Gonna Cancel

Uploaded on May 16, 2014 by Kylie Minogue

7. GORUĆI PROBLEM  

Saveti oko orezivanja breskve (TV B92, emisija "Dobra zemlja")

Uploaded on Jan 15, 2012 by urosdavidovic

8. VUĆI (POTONUTI) NA DNO. 9. ZAUZETI STOLICU (FOTELJU)  

Muzička drama "Dva mirisa ruže" (Pozorište na Terazijama, Beograd)

Uploaded on Feb 13, 2012 by Pozoriste na Terazijama

FRAZEOLOGIJA (BiH, CG, HR, SR)

KONTAKTOLEKSEME POD NEMAČKIM UTICAJEM U FRAZEOLOGIZMIMA 

Literatura: A. Stojić, Njemačke posuđenice i hrvatski ekvivalenti

Ostati paf 
(žarg.)

2CELLOS - The Trooper Overture

Uploaded on Oct 21, 2014 by 2CELLOSlive

Imati knedlu u grlu 

Dionysos - Cloudman

Uploaded on Jan 20, 2012 by Universal Music France

Imati pun kufer (kofer) 
(Pun mi je kufer, žarg.)

John Mamann - Fais Pas La Gueule John

Uploaded on Mar 18, 2012 by JohnMamannVEVO

Imati pik <na koga, nešto> 
(žarg.)

Boulevard des airs - Bla bla

Uploaded on Apr 22, 2013 by BoulevardDesAirsVEVO

U leru

Eduardo De Felice - E se per caso

Uploaded on May 20, 2014 by HALIDONMUSIC

Malo morgen

(žarg.)

Raiffeisenbank Weiden präsentiert: Kuhbus

Uploaded on Oct 30, 2009 by RaiffeisenbankWeiden

FRAZEOLOGIJA (BiH, CG, HR, SR)

1. STAVITI TAČKU (TOČKU). 2. UZDIGNUTE GLAVE (ČELA). 3. TRISTA ČUDA. 4. SRCE JE NA <SVOM> M(J)ESTU   

Take That - These Days

Uploaded on Oct 31, 2014 by TakeThatVEVO

FRAZEOLOGIJA (BiH, CG, HR, SR)

FRAZEOLOGIZMI KOJI OPISUJU LJUDSKU LEPOTU 

Literatura: A. Hrnjak, Koncept ljepote i rodni stereotipi u hrvatskoj i ruskoj frazeologiji

• IZGLEDATI KAO NASLIKAN, 
• SLADAK KAO ŠEĆER (BOMBON/A/), 
• L(IJ)EP KAO SAN (poredbeni f.)

• NE MOĆI OČI SKINUTI, 
• NE MOĆI SE NAGLEDATI (glagolski f.) 

Opera Garnier (Paris) - Official photos backstage

Uploaded on Jul 17, 2013 by Monte-Carlo SBM

FRAZEOLOGIJA SLOVENSKEGA KNJIŽNEGA JEZIKA

ANGEL ČUVAR

"Tvoj čas, tvoja pravila". Prihodnost pripada tistim, ki si upajo. Tebi. Naročnik: Telekom Slovenije

Uploaded on May 26, 2013 by Itak



NAJPOGOSTEJŠI GLAGOLSKI PRIMERJALNI FRAZEMI


Izvor:  D. Kalamar, J. Temnik, Primerjalni glagolski frazemi med slovarjem in rabo

1. GLEDATI KOT TELE V NOVA VRATA

Mobitel - "Malena"

Uploaded on Oct 4, 2014 by Vinci Vogue Anžlovar

2. MOLČATI KOT GROB

UMTS - "Hitrost"

0 Uploaded on Oct 4, 2014 by Vinci Vogue Anžlovar

3. DRŽATI SE KOT MILA JERA

Zakulisje prvakov - gledališki avtoportret Daria Varge

0 Uploaded on Jul 2, 2014 by Slovensko mladinsko gledališče

FRAZEOLOGIJA SLOVENSKEGA KNJIŽNEGA JEZIKA

IZ TE MOKE NE BO KRUHA

ELEMENTAL - Ljuljaj brod

Uploaded on Nov 25, 2011 by Elemental

FRAZEOLOGIJA (BiH, CG, HR, SR)

1. NESTATI BEZ TRAGA <I GLASA>. 2. <NEMA> NI TRAGA <NI GLASA>. 3. GUBI SE (IZGUBIO SE) <SVAKI> TRAG

Insert iz serije "Drug Crni u NOB-u" koja je prikazivana na "Prvoj srpskoj televiziji" od 3. februara do 5. maja 2013. god. Radnja serije i istoimenog filma (2009) smeštena je u 1941. godinu kada je Srbija pod okupatorom rasparčana i porobljena.

Uploaded on Sep 6, 2011 by bosnawarez



4. OTKRITI (OTKRIVATI) AMERIKU

Official Coca-Cola "Big Game" Commercial 2014 - America is Beautiful

Uploaded on Feb 2, 2014 by Coca-Cola


5. SVETO PISMO

Jason Mraz - I Won't Give Up

Uploaded on Jan 2, 2012 by Jason Mraz


6. NI LUK JEO NI LUK MIRISAO

Dječaci - "Miris"

Uploaded on Jul 10, 2012 by Dječaci KANAL


7. GUTATI ŽABE

Японская Реклама JCB Ninomiya Kazunari"

Uploaded on Oct 5, 2013 by TimmaSioner

FRAZEOLOGIJA (BiH, CG, HR, SR)

1. IZVUĆI (IZNETI, IZNIJETI) ŽIVU GLAVU. 2. SPASITI (SPAŠAVATI) GLAVU. 3. NOSITI GLAVU U TORBI

Fall Out Boy - My Songs Know what You did in the Dark (Part 2 of 11)

Uploaded on Feb 8, 2013 by FallOutBoyVEVO

4. BITI NA CRNOJ LISTI. 5. POGLEDATI (GLEDATI) ISTINI U OČI (LICE). 6. DATI NA LEPE (LIJEPE) OČI. 7. DOVESTI (DOVODITI) DO LUDILA

Fall Out Boy ft. Taylor Swift - The Victoria's Secret Fashion Show 2013

Uploaded on Dec 11, 2013 by Reno Raines

FRAZEOLOGIJA (BiH, CG, HR, SR)

FRAZEOLOGIZMI SA IMENIČKOM KOMPONENTOM U NAPOREDNOJ SINTAGMI

1. Ognjem i mačem

Fall Out Boy - My Songs Know What You Did In The Dark

Uploaded on Feb 8, 2013 by FallOutBoyVEVO

2. Boriti se na život i (na) smrt

Sebastian Niklaus - Ich denk Musik

Uploaded on Feb 22, 2013 by SebastianNiklaus

3. Boriti se zubima i noktima

Nectar Family - Nije svejedno!

Uploaded on Mar 1, 2013 by nectarjuices

ZWIĄZKI FRAZEOLOGICZNE W JĘZYKU POLSKIM

ZDAĆ SIĘ (ZDAWAĆ SIĘ, PODAĆ SIĘ, WYDAĆ, WYDAWAĆ, BYĆ ZDANYM) NA ŁASKĘ I NIEŁASKĘ

Chromeo ft Elly Jackson - Hot Mess

Uploaded on Jan 26, 2011 by Back Yard Recordings

ФРАЗЕОЛОГИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА

ОСТАВИТЬ (ОСТАВЛЯТЬ) СЛЕД (СЛЕДЫ)

OneRepublic - Love Runs Out

Uploaded on Jun 4, 2014 by OneRepublicVEVO

FRAZEOLOGIJA SLOVENSKEGA KNJIŽNEGA JEZIKA

FRAZEOLOGIZEM V POMENU "SORODSTVENA POVEZANOST JE TRDNA, MOČNA": KRI JE KRI

THE DON JUANS | Trailer | Made in Prague 2013

Uploaded on Sep 6, 2011 by Czech Centre London

FRAZEOLOGIJA (BiH, CG, HR, SR)

SVAKA PTICA SVOME JATU LETI

TELENOR - Pakistan

Uploaded on Sep 6, 2011 by Tamoor Shah

ФРАЗЕОЛОГИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА

МЕЖДУ ДВУХ ОГНЕЙ

Jennifer Lopez - "Papi"

Uploaded on Sep 19, 2011 by JenniferLopezVEVO

ZWIĄZKI FRAZEOLOGICZNE W JĘZYKU POLSKIM

CZARNA MAGIA

Step Up 4: Revolution 'The Office MOB' Dance

Uploaded on Jul 23, 2012 by STEP UP ALL IN

FRAZEOLOGIJA (BiH, CG, HR, SR)

CRNA RUPA

MKTO - Thank You

Uploaded on Jan 4, 2013 by MKTOVEVO

FRAZEOLOGIJA (BiH, SR, HR, CG)

JA PA JA

Nastup Jelene Rozge na finalnoj večeri Splitskog festivala 2012. godine (HRT). Pjesma "Solo igračica" dobila je nagradu za najbolji stajling i nagradu publike.

Uploaded on Jul 1, 2012 by Jelena Rozga

ФРАЗЕОЛОГИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА

ХОЖДЕНИЕ ПО МУКАМ

Avicii - "Levels"

Uploaded on Nov 29, 2011 by AviciiOfficialVEVO