ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ОЛИМПИАДА ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ

ЗАДАЧА 98: ИРЛАНДСКИЙ ЯЗЫК

 Задачи лингвистических олимпиад с решениями. 1965–1975 / Ред.–сост.В. И. Беликов, Е. В. Муравенко, М. Е. Алексеев. М.: МЦНМО, 2006, 570 с.

Artist Fergal McCarthy (Dublin)

Uploaded on Sep 26, 2011 by Fergal McCarthy

FRAZEOLOGIJA (BiH, SR, HR, CG)

1. SIĆI / SILAZITI (OTIĆI / ODLAZITI) S POZORNICE (SCENE); 2. STUPITI / STUPATI NA POZORNICU (SCENU)

Fakultet dramskih umjetnosti, Cetinje (Crna Gora)

Uploaded on Apr 16, 2009 by matchnight

СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ЛИНГВИСТИКА

КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ ИНВЕРСИИ КОНЦЕПТА "ЧУДО/MIRACLE" НА МАТЕРИАЛЕ РУССКИХ И АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ИРЛАНДСКИХ СКАЗОК

Е.М. Абышева, Инверсии концепта "чудо/miracle" в русских и ирландских сказках

Концептуальные инверсии - "крупные концептуальные преобразования в исторической перспективе" (обращение к культурно-историческому контексту).

An introduction to the study of Philosophy at Trinity College Dublin.

Published on May 1, 2013 by TRINITYCOLLEGEDUBLIN

Trinity College Dublin

Uploaded on May 11, 2011 by TRINITYCOLLEGEDUBLIN

ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ОЛИМПИАДА ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ


ЗАДАЧА 143: ДАТСКИЙ ЯЗЫК

 Задачи лингвистических олимпиад с решениями. 1965–1975 / Ред.–сост.В. И. Беликов, Е. В. Муравенко, М. Е. Алексеев. М.: МЦНМО, 2006, 570 с.

Даны фразы на датском языке с их переводами:

1. Vores hus har et stort loft. У нашего дома большой чердак.

2. Vores stad har tre store biografer. В нашем городе три больших кинотеатра.

3. Lofterne, der er i vores hus, er store. Чердаки, которые есть в нашем доме, большие.

4. Vores stad har en stor biograf. В нашем городе большой кинотеатр.

5. Loftet af vores hus er stort. Чердак нашего дома большой.

Задание 1. Переведите следующие фразы на датский язык:

1. Кинотеатры, которые есть в нашем городе, большие.

2. В нашем доме три больших чердака.

3. Кинотеатр нашего города большой.

Задание 2. Разберите по составу слово lofterne и напишите, что означает каждая его часть.

A student's life in Copenhagen

Published on Dec 30, 2012 by Alex Berger